Viljelypalstat

 

Joensuun kaupungin viljelypalstojen vuokraus- ja hoitotehtävät ovat siirtyneet yhdistyksemme hoitoon. Joensuun 4H-yhdistys huolehtii jatkossa Mutalan, Hukanhaudan, Pilkon ja Utran alueiden viljelypalstoista. Karttakuvat palstoilta löydät kuvagalleriasta esittelyn alta. Huomaathan, että kuvat ovat viitteellisiä. Kaikkien alueen palstojen pinta-ala on sama. 

Mutalan viljelypalstat sijaitsevat nurmeksentien varrella, noin 3 kilometrin päässä keskustasta. Palstan koko: 100m². Vuokra: 18 euroa. Palstoilta löytyy vesipiste.

Hukanhaudan viljelypalstat sijaitsevat laiduntiellä, noin 4,5 kilometrin päässä keskustasta. Etäisyys K-supermarket Eväskontista n. 2 kilometriä. Palstan koko: 100m². Vuokra 18 euroa. Palstoilta löytyy vesipiste.

Pilkon viljelypalstat sijaitsevat linjatien ja onttolantien risteyksessä, Lidlin ja K-citymarketin vieressä. Etäisyys keskustasta n. 5 kilometriä, Noljakan kirkolta n. 1 kilometri. Palstan koko: 100m². Vuokra: 15 euroa. Palstoilla ei ole vesipistettä.

Utran viljelypalstat sijaitsevat kiviniementiellä Utran siirtolapuutarhan yhteydessä, n. 5 kilometrin päässä keskustasta. Etäisyys Rantakylän kirkolta n. 2 kilometriä. Palstan koko: 150m². Utran viljelypalstoilla on mahdollisuus pidempiaikaiseen vuokrasopimukseen, joten vuokra on sidottu elinkustannusindeksiin. Uusien vuokralaisten kohdalla perusvuokra on 30,80 euroa. Huom. suunnitteilla olevan yleiskaavan vuoksi palstoille 167-188 tehdään vuokrasopimus aina vuodeksi kerrallaan eikä palstoille saa istuttaa monivuotisia kasveja, marjapensaita yms.. Palstoilta löytyy vesipiste.

HUOM! Utran viljelypalstojen varaustilannetta voi tiedustella meiltä sähköpostitse tai puhelimitse (yhteystiedot löytyvät etusivulta). Päivitämme karttakuvan Utran palsta-alueelta myöhemmin.  

Palstojen vuokraus avautuu sivuillemme 1.2.2019 ja vanhoilla vuokraajilla on huhtikuun loppuun asti mahdollisuus vuokrata edellisen vuoden palsta uudelleen omaan käyttöön. Toukokuun alusta palstat vapautuvat kaikkien vuokrattavaksi, mikäli vuokrausta ei ole tehty viimeistään huhtikuun aikana.

Lähetämme palstavuokrauksesta vuokrausehdot sekä laskun sähköisessä varauksessa ilmoitettuun osoitteeseen. Sähköisellä lomakkeella on mahdollista valita myös sähköpostilaskutus, jolloin lähetämme  vuokrausehdot ja laskun vuokraajalle sähköpostilla. Varauksen käsittely kestää noin 2-3 viikkoa, sillä käytämme paperilaskutusta. Varaus pysyy tästä huolimatta voimassa laskussa ilmoitettuun eräpäivään saakka. Mikäli laskua ei ole maksettu eräpäivään mennessä palsta vapautuu ilman erillistä ilmoitusta kaikkien vuokrattavaksi.

_____________________________________________________________

 

Joensuun 4H is responsible for kitchen garden plots in Mutala, Pilkko, Hukanhauta and Utra. You can find pictures of maps in gallery. Notice that pictures are not accurate, all garden plots in same area are same size. In pictures white garden plots are free to rent, red ones are booked and grey ones are waiting for repair.  

Garden plots in Mutala are located in Nurmeksentie, 3 km from the city center. Garden plot size: 100m². Rent: 18 e. There is a water point in the area.

Garden plots in Hukanhauta are located in Laiduntie, 4,5 km from the city center. Distance from the K-supermarket Eväskontti 2 km. Garden plot size: 100m². Rent: 18 e. There is a water point in the area.

Garden plots in Pilkko are located in crossroads of Linjatie and Onttolantie, beside Lidl and K-citymarket. Distance from city centrum 5 km and from Noljakka's church 1 km. Garden plot size: 100m². Rent: 15 e. There is no water point in the area.

Garden plots in Utra are located in Kiviniementie, 5 km from the city center. Distance from the Rantakylä's church 2 km. Garden plot size: 150m². You can make a long-term rental agreement in Utra. That is why rent is linked in Cost-of-living Index. For new customers rent is 30,80 e. Notice that you can make long-term rental agreement only in these garden plots: 76, 134 and 136. There is a water point in the area.

 

We start rent garden plots here in 1.2.2019. If you have rented garden plot in last summer, you can update your rental agreement in April. We release old reservations in May (5.5.) so everybody can book them.

When you have booked in and told us your address, we send rental conditions and bill to you. If we don't get payment by the due date, we release reservation to others. 

 


Viljelypalstojen sähköisen vuokrauslomakkeen täyttöohjeet.

1. Valitse haluamasi vuokrausalue / Choose the area

2. Valitse oletko ns. vanha vuokraaja ja haluat vuokrata saman palstan uudelleen myös tulevana kautena vai uusi vuokraaja. / Tell us are you a new customer or have you rented garden plot in last summer.

3. Valitse viljelypalstakarttojen avulla ensisijainen toiveesi palstan sijainnista viljelypalsta-alueella. Päällekkäisyyksien vuoksi merkitse myös 2. ja 3. toive. Pyrimme aina toteuttamaan ensisijaisen toiveen. Mikäli olet ns.vanha vuokraaja ja muistat vuokraamasi palstan numeron, voit merkitä sen täyttökenttään palstatoiveiden kohdalle.

Huomioithan, että palstakartassa punaisella merkityt palstat ovat ensisijaisesti vuokrattavana ns. vanhoille vuokraajille. Mikäli he eivät uusi vuokrausta huhtikuun aikana, myös nämä palstat vapautuvat 5.5.2019 kaikkien vuokrattavaksi.

Look at the map and choose the garden plot you want to rent (1. Wish). The garden plots are identified by numbers. Just in case that your first choice is already booked, choose two other garden plots (2. & 3. Wish). If you have rented garden plot in last summer, tell us the number of the garden plot in writing space as your 1. wish.

Notice that the red ones are reserved for the people who had them last year. If they don't update their rental agreement in April, we release old reservations to others on 5.5.2019.

4. Täytä huolellisesti yhteystietosi. Laskutamme vuokrauksen varauksessa ilmoitettuun osoitteeseen. Vuokraus astuu voimaan kun suoritus näkyy tilillämme.

Tell us your contact information. Be careful because we send a bill to the address that you have told us. When we get the payment, we make a rental agreement and the garden plot is yours.

 

*
*
*
*
*
*

* Tähdellä merkityt kentät ovat pakollisia.